Emilie Bosshart wurde am 25. Juni 1897 in Pfungen als drittes von vier Kindern geboren. Sie war die ältere Schwester des Juristen und Politikers Eduard Bosshart. Die Familie zog 1915 nach Winterthur. Dort besuchte Emilie Bosshart die Industrieschule und schrieb sich nach erfolgreichem Maturitätsabschluss in den Lehramtskurs der Universität Zürich ein. Diese zweisemestrige, universitäre Primarlehrer:innenausbildung bestand von 1907-1938 und war Abgänger:innen der Winterthurer Industrieschule sowie der Gymnasien in Zürich und Winterthur vorbehaltenen. Emilie Bosshart musste ihre Ausbildung 1917 unterbrechen, um Stellvertretungen für die durch den Militärdienst ausgefallenen Lehrer zu übernehmen. Das Primarlehrerpatent erwarb sie im Frühling 1918.